「人間関係に疲れた」中西引退も

横浜から戦力外通告を受けた元日本代表ＤＦ中西が引退の可能性を示唆した。オファーのあったＪ２湘南と福岡に断りを入れ、首都圏のＪ１チームへの移籍を希望しているが「もういろいろな人間関係に疲れた。気持ちが下がっているというのもある」と話した。今後については「ゆっくり考えたい」としており、年内は休養し年明けまでオファーを待って結論を出す。

　≪榎本達移籍を発表≫９７年から横浜一筋でプレーしてきたＧＫ榎本達が神戸へ完全移籍することが発表された。０３、０４年とリーグ連覇を達成した際の守護神は、来季からＪ１に昇格するチームで再出発。「行くからには横浜より１つでも上の順位を目指して頑張りたい。ありがとうございました」と気持ちを新たにしていた